Episode 29
The winner has the opportunity
to go to Italy's famous art school
to study fashion design.
Moreover, you also get a scholarship.
Will you go?
Of course I will go.
Hong Guo,
in these next few years, you probably
won't be able to celebrate Valentine's Day at home.
Can you go on a date with me tonight?
Subs brought to you by the Modern New Species Team @Viki
What?
Hua Zai,
tonight
can you accompany me to celebrate Valentine's Day?
I'm sorry. I already have a date.
Wait!
Then when your date is over,
I can wait for you.
It's best that you don't wait for me.
I won't have any free time till tomorrow morning.
It's Valentine's Day,
and we have to go out to work on a program.
Everyone goes out on Valentine's Day.
Who's going to stay at home to watch TV?
Hello
I am Ling Jie.
You are...
Ok.
What's wrong?
Xie LeiZhen wants to meet up with me.
Give me your mobile.
Where's the present that I gave you?
After all, he is your father.
Ok.
I hear that you are working at XiangYang TV station.
How do you want me to compensate you?
How to compensate?
Give me Xiang Xie?
I can't give you all of it.
But I can...
You think you are at the market buying meat?
A slice here, and a slice there.
So casual.
Even if you really give me, I don't want it either.
Why is it that both my sons don't want to continue on with my business?
I am different from Xie FeiFan.
I don't need compensation.
You don't owe me anything.
Previously I didn't know of your existence.
Now it's different.
Because you are after all
my son.
I am my mom's son.
I am very sorry.
Whether it's you or your mom,
I never wanted to hurt either of you.
People will always want to take responsibility for what they have done.
Be rest assured,
I will definitely announce your identity.
I don't want.
Being Xie LeiZhen's son
won't make me any happier.
I am Ling Jie.
I am myself.
Why I am here today,
it's purely to unlock my many years of curiosity.
It's not to ask for anything.
My mom and I also hope that
this matter won't affect your family
and won't change our lives.
So let's just keep this secret in our hearts.
Pa
This is my first time
and the last time that I will call you.
I'm very happy that in my lifetime,
you let me have the chance to say this word.
Take care.
This 2nd round of fireworks,
represents my love for the 5 year old Shen Qiang.
At a time when others are still in their mothers' arms,
you have started to do house chores with the adults.
I want to return your lost childhood to you,
return your toys to you,
return your raggedy dolls to you,
and drag away the mop and broom from your hands.
Shen Qiang,
I love your hardships
and frustrations.
Cousin bro,
is your plan complete already?
Almost.
You are too modest.
Clearly it's already in your grasp
and you said it so humbly.
During this time, you have united several shareholders,
used so many representatives,
and continuously buying up XiangXie's shares.
and Yang Yang's agreement.
I have already calculated...
the number of shares that I have now
has a high chance that it 's more than Xie LeiZhen's.
But I don't have total confidence.
But you still have this Ling Lian wildcard.
Whether or not Ling Lian will attend is still unknown.
Why are you looking so unwell?
I asked you here today
to discuss something.
The way you look now,
just like when you broke off with Xie LeiZhen,
the same look. You see?
Did something happen between you two?
It's not LeiZhen.
Then who?
Say something. You are making me anxious.
Really!
Look at you,
so smart and refined.
how can you be so unsure when it comes to relationships?
Initially I thought that
after so many years have passed,
I've already taken things easier.
To love or not to love,
I can be very casual about it.
I never thought that
I was wrong.
Had I known earlier,
that I have to face the same situation again, I really shouldn't have come back.
If you want me to say it,
I say that you are a fool,
thinking you can come to terms with everything.
Just the same like your son.
On the surface, everything can be acceptable but actually
everything is not acceptable.
If not, why did you hide overseas for so many years?
Let me tell you,
this matter on relationships...
it...
it's like the cloth that I dye.
Once you dip it in colors,
you cannot get the colors out.
It doesn't matter what kind of man you meet now,
you must remember this,
you cannot hide anymore.
Hiding is not the way to solve the problem.
You can hide for a while,
can you hide for a lifetime?
You can hide from others,
but can you hide from yourself?
Ten thousand!
It's already more than 549,000.
You didn't refresh.
I'm seeing 552,000 already.
Both of you are listening to "QiangWei" ?
I've been listening to it the whole afternoon.
If not because one IP address allowed only one,
I would have have voted a thousand times.
On my MSN,
already 5 people sent links to me.
This could this Valentine Day's
most sensational event.
Chief Bai,
you are into this too?
This is Valentine's Day's modern trend.
Besides, I'm into this song
it's also because it's a nice song.
That's right.
Yes, yes, I've listened to it a lot of time already.
I have something to say to you
What do you want to say?
It's not appropriate to say it in the office.
Then where?
Both of you, if you have something to say, say it face to face.
This 3rd round of fireworks,
represents my love for the 13 year old Shen Qiang.
For the sake of the kids in the orphanage,
you fought with high-school boys.
Many times, you have secretly gone to sell blood.
You did all these
all for the sake of the kids in the orphanage.
Shen Qiang,
I love your loyalty,
and righteousness.
This is for you.
Although you rejected me,
I still want to give this present to you.
I spent one whole night doing this.
It's the first time I give out Valentine's Day present.
You are also the first guy that I like.
In a short while,
I will be leaving here
and going to a far, far away place.
I think,
I will definitely miss everything about this place.
I will miss you very much.
I will miss
you letting my dreams take flight from the rooftop.
I will miss
the many projects that we have done together.
I will miss
sand being poured slowly into the glass.
I will miss
you buying expensive lunch-boxes for me.
Fei Fan,
finally, can you give me a hug?
Although,
I lose you this Valentine's Day,
but at least,
there remains a hug?
Subs brought to you by the Modern New Species Team @Viki
Leaving like this
Letting go at the most painful moment.
This love
will not be forgotten.
Don't go.
I need you to stay by my side.
Big brother, a flower for your girlfriend?
See, this flower looks so nice.
I am not his girlfriend.
How much a stalk? $10 a stalk.
$10
Thank you.
Happy Valentine's Day.
Thanks.
Hong Guo,
I wasn't willing to accept you
because I got to know you,
I realized how insignificant I am,
how weak I am.
Actually, all along
I didn't dare to admit
that actually in my heart,
it's so depressed,
it's so inferior.
From small, I have always tried my best in everything.
Because the conditions in my home is better than others.
I don't have reason to fail.
I have succeeded.
Everyone
thinks I am perfect.
But in actual fact, it 's not like this.
Not only do I have color weakness,
my heart is even weaker.
My world is gray in color,
because all along
I didn't dare dare to accept any failure.
Until I met you.
You are like a mirror.
You allowed me to see
the courage that I don't have,
the passion
and also vitality.
On the surface,
I was always helping you.
But in actual fact,
it's me who gradually got more dependent on you.
This is the real me.
Surely you don't like me like this?
How can that be?
So outstanding, so kind-hearted.
Including the most self-less, and greatest ideals.
For all these, I worship you.
I respect your reasonings.
You tell me all these now,
it only lets me understand you better
and love you even more.
This 4th round of fireworks,
represents my love for the 20 year-old Shen Qiang.
At that time, you loved Yue Xiang deeply,
and Yue Xiang loved you deeply too.
You best years were in the love relationship.
I can see you in those days...
just like flowers blooming,
just like fireworks going off.
I see him putting on a ring for you.
You guys were embracing under clear blue skies.
I envy blue skies.
I'm jealous of cloudless days.
Shen Qiang,
I love your purity,
and deep love.
Your dad and I have decided.
We pick Sha Sha to be our daughter-in-law.
Mom,
normally Sha Sha is not such a nice girl.
She is head-strong and spoilt.
It's because she is like that,
but for your sake,
she was willing to come to our home and suffer.
This proves that she truly loves you.
You should cherish her properly.
But Mom, have you thought of it...
Sha Sha is a model.
She only focus on appearance and money.
Do you think
she will truly love me?
Your dad and I, we are of such an old age,
would we be wrong?
If Sha Sha is really in it for the money,
do you think she'll come to our home
to slaughter chickens, sell biscuits,
and sleep in the kitchen?
I know Sha Sha.
She only cares about money.
She will like anyone with money.
Mom
I have thought it through...
I don't love Sha Sha anymore.
Little schoolkid
where are you?
I have a present for you.
What is it?
We'll talk when we see each other.
But I'm a bit busy at the moment.
Besides, I will return a bit late tonight.
Where are you?
I'm with Fei Fan.
Hello
Hello?
My father is actually Xie LeiZhen.
My brother from same dad different mom is Xie FeiFan.
It really seems like a dream.
From small, I've been laughed at for not having a father.
My mom would say,
just because others have, you want it too?
She said that if others do bad things, you want to do bad things too.
I think what your mom says is wrong.
Every kid needs a father.
From small, I already got used to life without a father.
All along, I've been very happy too
until he appeared in my life.
Even if you are Xie LeiZhen's son, so what?
In my heart,
you are you.
You are Ling Jie.
That will not ever change.
How come it's increasing so fast?
Now, it's not only China that is listening.
The whole world is listening.
America, Japan, Australia.
The IP addresses are coming from all over the world.
Wow!
Hong Guo, look.
The support level is really going to break a million.
Our Femina's volume will definitely break 100 million.
Xiang,
let me tell you,
today I accepted a new case...
taking photos of a bridal gown.
You didn't expect it, did you?
I didn't expect it either.
[Delete all messages?]
[All messages deleted]
One more minute to go.
Do your best.
Goodbye.
Xiang
This 5th round of fireworks,
represents my love for the present Shen Qiang.
I believe that today,
th whole world is responding to
the love song that I sang for you.
I swear upon the music that I deeply love,
I swear upon the one million witnesses,
in my lifetime,
I will whole-heartedly love you.
Even if all the mountains in the world are flattened,
all the trees in the world are chopped down,
my love for you
will not change forever.
I love your past.
I love your present.
I love your future even more.
Go! Go!
It's exceeded 1 million!
It's more than 1 million, Fei Fan.
One million, Fei Fan.
Look, one million already.
One million, Fei Fan.
Look, one million already.
It's a pity we didn't record this scene.
Right, Wen Xue?
Ling Jie,
Huh?
kiss me.
Subs brought to you by the Modern New Species Team @vik.com
If there was no Hong Guo,
would you have loved me?
I don't know.
I cannot imagine life without Hong Guo.
Then can I not be compared to Hong Guo?
Towards those other women,
you treat them better than you treat me.
You are not even willing to give me one kiss?
Don't tell me you don't care about me at all?
You are wrong.
I do care.
Otherwise, I would just have toyed with you.
I wouldn't have cared if I hurt you or not.
Goodbye
Uncle, Auntie.
Goodbye
Hua Zai.
Qin Tian,
thank you.
But I still cannot promise you.
Although you have given me a most beautiful and unique Valentine's Day gift,
but in one year,
Valentine's Day only comes once.
Besides I feel that
two people being together
should be able to quietly rely on each other and spend plain moments together.
I don't know if you can give me all these.
I will prove it to you.
Then what about Xiao Chen?
Have you forgotten her already?
All along, I have not forgotten about Xiao Chen.
I also know that you have Yue Xiang in your heart.
But I can wait for you.
What if you have to wait a lifetime?
I'm also not afraid to wait a lifetime.
Now, do you still want to leave?
Actually, every time I take a step forward,
my heart becomes more and more sad.
I often think,
why does God
want me to choose between you and my dream ?
Hong Guo,
don't you feel that now
we are not the same anymore?
Your life is not yours,
not yours alone anymore
but it's ours.
Ours...
do you understand?
So, can you listen to my opinion?
When I just arrived in this city,
I was very ignorant, don't know anything.
I just wanted to work in Xiang Xie
and I would be satisfied already.
But now it's different.
Now I want to do more.
I want to become a fashion designer.
This opportunity is hard to come by.
I know that this opportunity is hard to come by.
But two people in love should give in for each other.
You know...
I can give up everything for your sake.
So I'm asking you,
please make a little sacrifice for my sake, ok?
But this is my dream.
Doesn't your dream involve me? It does involve you.
It's because it has to do with you,
my dream has become one that can match up to you.
That's why I want to go overseas for futher studies.
I don't care about all these.
I just hope that you can stay and be with me.
Do you know...
from the time I know you till now,
I've slowly come to realize,
there's no way I can leave you anymore.
Why didn't you tell me earlier?
A jolly good time of a Valentine's Day,
there are smiles,
but there is even more tears.
Fei Fan and I,
Ling Jie and Wen Xue,
Hua Zai and Sha Sha,
Qin Tian and Shen Qiang,
none of us ended up together.
But no matter what,
this will forever be an unforgettable Valentine's Day.
Hua Zai,
I know that you don't like me anymore.
This is my own doing. You are not to blame.
Thank you for loving me before,
and also,
for everything that you've done for me.
Goodbye.
Thanks.
You're welcome.
Is my cooking so bad?
What's the matter with you all?
No, it's very good.
Very good. Delicious.
Forget it.
Don't eat anymore.
I can't eat it too.
I borrowed these books from you a long time ago.
I should return to you already.
Give them to me.
Are you going out?
I was going over to find you.
I have something to give to you.
This is for you.
Open and take a look.
Very pretty bridal gown.
This style...
design...
and this cut...
it's simply unimaginable.
This is by Italy's famous bridal gown designer,
Do you want to try it on?
See if it fits?
You mean...
Really?
You prepared this for me?
Hong Guo,
please stay.
Would you wear this bridal gown
and be my bride?